[JS] Adding a Clear Filter / Clear Search Button to DataTables